Schuss und Gegenschuss ist Krieg – Teil II: Jean-Luc Godards Notre musique

Abstract

Godard is known as a director who is very much attracted by the possibilities of metaphor in film. The following second part of the study treats various forms of metaphorical expression in his film Notre musique (France 2004), focussing on the metaphorical interaction between verbal and visual elements and differences in the degree of metaphorization. It reveals the utmost importance of metaphorical processes for the overall semantic structure of the film as for its most basic operations.

Godard ist als ein Regisseur mit einem ausgesprochen metaphorischen Stil bekannt. Der folgende zweite Teil der Untersuchung zu Metaphern im Film behandelt verschiedene Formen metaphorischen Ausdrucks in seinem Werk Notre musique (Frankreich 2004). Der Akzent liegt dabei auf metaphorischen Beziehungen zwischen der sprachlichen und der visuellen Ebene des Films sowie auf den unterschiedlichen Graden der Metaphorisierung, die anzutreffen sind. Die außerordentliche Bedeutung metaphorischer Prozesse ebenso für die Mikro- wie die Makrostruktur des Films tritt dabei deutlich hervor.

Download kompletter Artikel (PDF): 

Ausgabe: 

Jahrgang: 

Seite 116