Die Druckversion der neuesten Ausgabe von metaphorik.de ist soeben erschienen / The print version of our recent issue has just been published / La version imprimée de notre numéro récent vient d'être publiée