metaphorik.de liste complet
Sélection rapide
Artikel
The Metaphorical Concept "Life is a Journey" in the Qur'an: a Cognitive-semantic Analysis ;
2006 ;
10
;
Die Entmachtung der Metapher Zur Dekonstruktion sprachlich vermittelter Feindbilder im europäischen Flüchtlingsdiskurs ;
2018 ;
28
;
Die Metapher als Scharnierelement zwischen den semiotischen Systemen, dargestellt am Beispiel der barocken Gleichnisarie in Antonio Vivaldis frühem Opernschaffen ;
2024 ;
35
;
;
Resisting Imposed Metaphors of Value: Vandana Shiva’s Role in Supporting Third World Agriculture ;
2003 ;
04
;
;
;
Teaching idioms in a foreign language context: preliminary comments on factors determining Greek idiom instruction ;
2008 ;
15
;
The Red Rebel Brigade and the Blood Bath: Environmental artivism and the visual impacts of metaphors ;
2023 ;
34
;
;
;
;
;
Enzyklopädik der Affekte als Dispositiv musikalischer Affektation. Das Beispiel der geistlichen Oper Rappresentatione di Anima, e di Corpo von Emilio de’ Cavalieri (Rom 1600) ;
2008 ;
14
;
;
ANGER, SADNESS and LOVE revisited: Differences in Emotion Metaphors between Experts and Laypersons in the Genre Psychology Guide ;
2009 ;
16
;
Deliberate metaphors? An exploration of the choice and functions of metaphors in US-American college lectures ;
2011 ;
20
;
;
;
;
;
;
;
;
;
”La mer souveraine de tout”. Zur Metaphorik des Meeres bei Pierre Loti und Guy de Maupassant ;
2001 ;
01
;
When green rhetoric and cognitive linguistics meet: President G. W. Bush’s environmental discourse in his State of the Union Addresses (2001-2008) ;
2008 ;
15
;
Corona est une bénédiction, c’est une grâce même ». Des métaphores et de la morale dans les discours autour du Covid-19 en Côte d’Ivoire1 ;
2022 ;
32
;
Samuel Quicchelberg: Gründungsvater oder Einzeltäter? Zur Intention der Inscriptiones vel Tituli Theatri amplissimi (1565) und ihrer Rezeption im Sammlungswesen Europas zwischen 1550 und 1820 ;
2008 ;
14
;
Behälter, Clubs, Kreise und verschiedene Geschwindigkeiten. Metaphern für die Konstruktion Europas ;
2009 ;
17
;
National Socialist metaphors in the discourse of the Alternative für Deutschland: Exploring a leaked WhatsApp chat ;
2020 ;
30
;
Vom "Waldsterben" zu "Geiz ist geil": Figurativer Sprachgebrauch im Paradigmenwechsel von der ökologischen zur ökonomischen Handlungsmotivation ;
2003 ;
04
;
;
What is FEMININE? A corpus study of metaphors used by French speaking female influencers writing about sport ;
2020 ;
30
;
"Taking the Shackles off": Metaphor and Metonymy of Migrant Children and Border Officials in the U.S. ;
2019 ;
29
;
Abstract Les études sur corpus en traductologie d’une part et sur les images d’autre part sont encore rares, et il n’existe actuellement aucune étude comparée des structures des comparaisons, métaphores et analogies en français et en anglais. Il paraît to ;
2003 ;
05
;
;
Diritti Annegati - Il Mediterraneo è un cimitero. Origini e modificazioni di una metafora ;
2018 ;
28
;
Metaphoric representations of the migration crisis in Hungarian online newspapers: A first approximation* ;
2018 ;
28
;
;
;
;
;
Die Wahl der Metaphern: Kontextbedingte Bedeutungsverschiebung bei Metaphern mit unterschiedlichem Lexikalisierungsgrad ;
2003 ;
05
;
;
;
;
Black, Blanc, Beur: Metaphorische Identität, identische Metaphern? - Formen und Funktionen der Metaphorik in der französischen Tagespresse zum Mondial 1998 ;
2002 ;
03
;
The Cultural Crafting of Embryonic Stem Cells: The Metaphorical Schematisation of Stem Cell Research in the Polish and French Press ;
2005 ;
08
;
„Sind so kleine Seelen…": Metaphern in Kindergedichten anlässlich der Maul- und Klauenseuche in Großbritannien 2001 ;
2007 ;
13
;
‘Der Kampf mit den Pfunden’: Zur Relevanz von Metaphern im Wissenstransfer zwischen Arzt und Patient ;
2009 ;
16
;
Was ist ‚Leben‘? Zur metaphorischen Rahmung eines grundlegenden biologischen Konzepts in der Systembiologie“ ;
2016 ;
26
;
Flüchtlingswelle, Flüchtlingsstrom. Ein genuin empathiehemmender Frame – Strategien zur Erzeugung und Dekonstruktion der Wirkung konzeptueller Metaphern ;
2022 ;
32
;
;
;
;
Wie viele Köpfe soll der Drache tragen – oder: Wie mehrsprachig sind Schule und Gesellschaft in Luxemburg? ;
2009 ;
16
;
Schematizing the Maternal Body: The Cognitive-Linguistic Challenge to Poststructuralist Valorizations of Metonymy ;
2004 ;
06
;
‘Der Kampf mit den Pfunden’: Zur Relevanz von Metaphern im Wissenstransfer zwischen Arzt und Patient ;
2009 ;
16
;
;
;
What is FEMININE? A corpus study of metaphors used by French speaking female influencers writing about sport ;
2020 ;
30
;
Shifting Identities: The Metaphorics of Nature-Culture Dualism in Western and Basque Models of Self ;
2003 ;
04
;
Der Untergang von Atlantis als Ursprungsmythos der Dichtung: die Sinnzuweisung an die Katastrophe in Jacint Verdaguers L'Atlàntida (1886) ;
2020 ;
31
;
;
Theatrum Belli. Der Krieg als Inszenierung und Wissensschauplatz im 17. und 18. Jahrhundert ;
2008 ;
14
;
Teaching idioms in a foreign language context: preliminary comments on factors determining Greek idiom instruction ;
2008 ;
15
;
;
;
Lesbare Architektur und architektonischer Text. Metaphern und deren Überwindung bei Michel Butor ;
2002 ;
02
;
„Das Medium ist die Botschaft“. Theatra als Bühnen des wissenschaftlichen Selbstverständnisses ;
2008 ;
14
;
;
Metaphors in Cognitive and Neurosciences. Which impact have metaphors on scientific theories and models? ;
2007 ;
12
;
;
;
;
Conceptual Metaphors for COVID-19 in Tunisian Media Discourse: A Cognitive Semantic Analysis ;
2022 ;
32
;
Conceptualising Foot and Mouth Disease: The Socio-Cultural Role of Metaphors, Frames and Narratives ;
2002 ;
02
;
;
Metaphern im Sprachenkontrast. Kriegsmetaphorik in der politischen Berichterstattung deutscher und französischer Tageszeitungen ;
2008 ;
15
;
Batterien aufladen und andere Metaphern in und aus der Elektrizitätslehre: Einige Anmerkungen ;
2016 ;
26
;
Multimodal metaphors and their use in advertising and political cartoons – a research overview ;
2024 ;
35
;
‘Der Kampf mit den Pfunden’: Zur Relevanz von Metaphern im Wissenstransfer zwischen Arzt und Patient ;
2009 ;
16
;
;
Multimodal representations of MOTION in cartoons on IMMIGRATION - The case of France and the US ;
2023 ;
34
;
Untergehende Sonnen und generationelle Konflikte. Die Bedeutung von Lichtmetaphern in Catulls Lesbia-Gedichten ;
2012 ;
22
;
Der ökologische Fußabdruck im Deutschunterricht. Auf Spurensuche nach dem sprachdidaktischen Potenzial einer Metapher ;
2023 ;
33
;
;
;
;
Metaphernerwerb: eine empirische Studie bei Kindern im Alter von sechs bis vierzehn Jahren ;
2017 ;
27
;
Auf Flüchtlingswellen surft man nicht vor Lampedusa – Zur Metaphorik des öffentlichen Diskurses zur Flüchtlingskrise Italiens ;
2018 ;
28
;
;
;
ANGER, SADNESS and LOVE revisited: Differences in Emotion Metaphors between Experts and Laypersons in the Genre Psychology Guide ;
2009 ;
16
;
;
Metaphern im Sprachkontakt – anhand von Beispielen aus dem französischen und spanischen Internetwortschatz ;
2002 ;
03
;
;
;
;
;
;
Metaphors of the EU constitutional debate – Ways of charting discourse coherence in a complex metaphor field ;
2009 ;
17
;
;
;
Metapherngebrauch in der Wissensvermittlung der Genetik - Lehrbuch und Onlinevideo im Vergleich ;
2017 ;
27
;
Was ist ‚Leben‘? Zur metaphorischen Rahmung eines grundlegenden biologischen Konzepts in der Systembiologie“ ;
2016 ;
26
;
Metaphor Clusters, Metaphor Chains: Analyzing the Multifunctionality of Metaphor in Text ;
2003 ;
05
;
;
;
“Is this road lazy or just incompetent?” Conceptual proximity as a parameter of salience in metonymies ;
2017 ;
27
;
;
;
Flüchtlingswelle, Flüchtlingsstrom. Ein genuin empathiehemmender Frame – Strategien zur Erzeugung und Dekonstruktion der Wirkung konzeptueller Metaphern ;
2022 ;
32
;
Multimodal representations of MOTION in cartoons on IMMIGRATION - The case of France and the US ;
2023 ;
34
;
Verdichtung, Fragmentierung und Verdrängung. Die Theatrum-Metapher in der Wissenstradition des Pietismus ;
2008 ;
14
;
Theater- und Festungsbau. Zur Architektonik des Wissens im Werk des Kriegs- und Zivilbaumeisters Joseph Furttenbach ;
2008 ;
14
;
Metaphern und Identität in biographischen Interviews mit deutsch-jüdischen Migranten in Israel ;
2019 ;
29
;
Dem europäischen Körper eine europäische Seele. Körperkonzepte einer europäischen Identität ;
2012 ;
22
;
Metaphoric representations of the migration crisis in Hungarian online newspapers: A first approximation* ;
2018 ;
28
;
The role of metaphor and metonymy in the portrayal of what is currently called schizophrenia ;
2022 ;
32
;
;
;
Athanasius Kirchers „theatrum naturae artisque“ als idealer, synoptischer Blick auf ein Wissenstheater ;
2008 ;
14
;
;
GRÜN-OHR HASE – Green Clean – KLIMAPOSITIV – Metaphern und Narrative der Nachhaltigkeit in der Lebensmittelwerbung auf Instagram1 ;
2023 ;
33
;
‘Der Kampf mit den Pfunden’: Zur Relevanz von Metaphern im Wissenstransfer zwischen Arzt und Patient ;
2009 ;
16
;
;
Grammatical gender as the basis to create gender metaphors in Indian political discourse ;
2020 ;
30
;
;
;
Creative Metaphors in Political Discourse. Theoretical considerations on the basis of Swiss Speeches ;
2005 ;
09
;
CATCH IT, BIN IT, KILL IT - On the metaphorical conceptualisation of the 2009 swine flu pandemic in British media texts ;
2013 ;
24
;
;
;
;
;
"Taking the Shackles off": Metaphor and Metonymy of Migrant Children and Border Officials in the U.S. ;
2019 ;
29
;
Conceptualising Foot and Mouth Disease: The Socio-Cultural Role of Metaphors, Frames and Narratives ;
2002 ;
02
;
Tracking the Fate of the Metaphor Silent Spring in British Environmental Discourse: Towards an Evolutionary Theory of Metaphor ;
2003 ;
04
;
‘A River Runs Through it’. How the discourse metaphor crossing the Rubicon structured the debate about human embryonic stem cells in Germany and (not) the UK ;
2005 ;
08
;
;
Can love conquer all in business media discourse? An assessment of gender-specific metaphorical use ;
2013 ;
24
;
;
“Green-Eyed Monsters”: a Corpus-Based Study of Metaphoric Conceptualizations of JEALOUSY and ENVY in Modern English ;
2007 ;
13
;
Das freundliche Selbst und der angreifende Feind. Politische Metaphern und Körperkonzepte in der Wissensvermittlung der Biologie ;
2002 ;
03
;
Black, Blanc, Beur: Metaphorische Identität, identische Metaphern? - Formen und Funktionen der Metaphorik in der französischen Tagespresse zum Mondial 1998 ;
2002 ;
03
;
Las palabras tienen cromosomas oder What Sprachschützer know that linguists don't. Konkurrierende Metaphernprogramme im Sprechen über Sprache ;
2006 ;
11
;
patrimoine culturel et gastronomique oder épouvantable cruauté? – Konkurrierende Narrative und Konzeptualisierungen in der französischen Debatte um die Stopfleberproduktion ;
2023 ;
33
;
;
;
Sprache und Ökologie: Von ökokritischer Diskursanalyse zu Digital Storytelling im Sprachunterricht ;
2023 ;
33
;
;
;
A corpus-based description of metaphorical marking patterns in scientific and popular business discourse ;
2005 ;
09
;
Diritti Annegati - Il Mediterraneo è un cimitero. Origini e modificazioni di una metafora ;
2018 ;
28
;
Frenar los flujos – Zur Funktion und Wirkweise von Metaphern des spanischen Flüchtlingsdiskurses ;
2018 ;
28
;
Las palabras tienen cromosomas oder What Sprachschützer know that linguists don't. Konkurrierende Metaphernprogramme im Sprechen über Sprache ;
2006 ;
11
;
;
;
;
;
;
;
Metaphorisches Denken im Bild statt visual metaphor. Zum Nutzen kognitiver Metaphertheorie für die kunsthistorische Praxis ;
2020 ;
31
;
Brexit as an oven-ready pie? A case study of Boris Johnson’s BREXIT IS A PIE multimodal metaphor ;
2023 ;
34
;
Theatrum Gloriae. Zur (begrenzten) Karriere einer Metapher im frühneuzeitlichen Fürstenlob ;
2008 ;
14
;
Gynecaeum, sive theatrum mulierum. Modellierung von Weiblichkeit in enzyklopädischen Wissenstheatern ;
2008 ;
14
;
;
;
Conceptualising Foot and Mouth Disease: The Socio-Cultural Role of Metaphors, Frames and Narratives ;
2002 ;
02
;
;
„Contagiare le persone tramite la potenza delle note e delle parole”? Zum Potential von Musikvideos für die Auseinandersetzung mit Nachhaltigkeit im Italienischunterricht ;
2023 ;
33
;
;
Sprache und Metapher in der Konzeption historischer Semiotik und psychologischer Ökologie ;
2003 ;
04
;
;
Cutting the Russian Bear down to size on the graveyard of champions - An analysis of the metaphors used in the 2002 Official Wimbledon Film ;
2004 ;
07
;
Systematische Metaphernanalyse als qualitative sozialwissenschaftliche Forschungsmethode ;
2011 ;
21
;
Staging News: The Theatre of Passions and Politics in Eberhard Happel’s Deß Englischen Eduards (1690/91) ;
2008 ;
14
;
Der Vesuvausbruch von 1631, ein Spektakel auf der Weltbühne Europa. Anmerkungen zu Joachim von Sandrarts Beitrag zum Theatrum Europaeum von Matthäus Merian ;
2008 ;
14
;
Rediscovering the cognitive-semiotic and cognitive-pragmatic approaches to metaphor in the work of Johann Heinrich Lambert and Philipp Wegener ;
2014 ;
25
;
;
;
;
;
;
A corpus-based description of metaphorical marking patterns in scientific and popular business discourse ;
2005 ;
09
;
;
;
;
;
Weltbilder geraten ins Wanken. Das Erdbeben von Lissabon und seine Konsequenzen für das aufklärerische Denken ;
2020 ;
31
;
Klimanarrative für den Literaturunterricht: Saci Lloyds Jugendroman The Carbon Diaries und seine Erzählungen im Gattungskontext der Dystopie ;
2023 ;
33
;
;
Metaphor inside the wine cellar: On the Ubiquity of Personification Schemas in Winespeak ;
2007 ;
12
;
A tangled knot of target domains: Assessing INTELLIGENCE IS BRIGHTNESS and GOODNESS IS BRIGHTNESS in an image rating task ;
2013 ;
23
;
Unmögliche Idylle. Narrative der Nachhaltigkeit und der Entwicklung in B. Travens Erdölroman Die Weiße Rose und ihre Erschließung im Deutschunterricht ;
2023 ;
33
;
;
;
;
Schuss und Gegenschuss ist Krieg – Teil I: Überlegungen zu metaphorischen Prozessen im Film ;
2006 ;
10
;
;
;
Metaphoric representations of the migration crisis in Hungarian online newspapers: A first approximation* ;
2018 ;
28
;
Do near-synonyms occur with the same metaphors: A comparison of anger terms in American English ;
2014 ;
25
;
;
The Switch: Metaphorical Representation of the War in Iraq From September 2002 – May 2003 ;
2003 ;
05
;
Poètes pour Haïti. La parola che ricostruice. Versuche einer metaphorischen Bewältigung der Erdbebenkatastrophen von Haiti und den Abruzzen ;
2020 ;
31
;
„Contagiare le persone tramite la potenza delle note e delle parole”? Zum Potential von Musikvideos für die Auseinandersetzung mit Nachhaltigkeit im Italienischunterricht ;
2023 ;
33
;
;
Metaphernerwerb: eine empirische Studie bei Kindern im Alter von sechs bis vierzehn Jahren ;
2017 ;
27
;
Metonymischer Bedeutungswandel und pragmatische Strategien: Zur Geschichte von frz. quand même ;
2004 ;
06
;
;
Theatrum Mundi.Zur Konjunktur der Theatrum- Metapher im 16. und 17. Jahrhundert als Ort der Wissenskompilation und zu ihrer literarischen Umsetzung im Großen Welttheater ;
2008 ;
14
;
Kulturgrenzen, Hot-Spots und Schlepper Sprachliche Verortungspraktiken von Flucht und Asyl ;
2019 ;
29
;
Eine Chronik in Fragmenten - Juan Villoros 8.8: El miedo en el espejo über das Erdbeben in Chile 2010 ;
2020 ;
31
;
Ernährt ihr euch von diesem Gold? − Ressourcenraub versus Nachhaltigkeit als Thema kolonialzeitlicher Amerika- Chroniken1 ;
2023 ;
33
;
Kein Schauplatz der Eitelkeiten. Das frühneuzeitliche Theatrum Praecedentiae zwischen gelehrtem Diskurs und sozialer Praxis ;
2008 ;
14
;
;
Auf Flüchtlingswellen surft man nicht vor Lampedusa – Zur Metaphorik des öffentlichen Diskurses zur Flüchtlingskrise Italiens ;
2018 ;
28
;
Kulturgrenzen, Hot-Spots und Schlepper Sprachliche Verortungspraktiken von Flucht und Asyl ;
2019 ;
29
;
On the Relationship Between Metaphor and Cultural Models – with data from Chinese and English language ;
2009 ;
17
;
;
;
Metaphors, stereotypes, and the linguistic picture of the world: Impulses from the Ethnolinguistic School of Lublin ;
2004 ;
07
;
The Cultural Crafting of Embryonic Stem Cells: The Metaphorical Schematisation of Stem Cell Research in the Polish and French Press ;
2005 ;
08
;
;
Bericht
; ; ; ;
Tagungsbericht: "Bilder des Erfolgs – Bilder des Scheiterns". Tagung des Arbeitskreises „Soziale Metaphorik“ in der Sektion „Wissenssoziologie“ der Deutschen Gesellschaft für Soziologie, 17. bis 18. August 2018 an der Universität Rostock ;
2019 ;
29
;
;
;
Vorwort
Science and Metaphor: A Truly Interdisciplinary Perspective. The Third International metaphorik.de Workshop ;
2016 ;
26
;
Science and Metaphor: A Truly Interdisciplinary Perspective. The Third International metaphorik.de Workshop ;
2016 ;
26
;
Science and Metaphor: A Truly Interdisciplinary Perspective. The Third International metaphorik.de Workshop ;
2016 ;
26
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
Rezension
Boeve, Lieven/Feyaerts, Kurt, edd. 1999. Metaphor and god talk, Bern u.a.: Peter Lang, 291 S ;
2003 ;
05
;
Beißner, Kirsten, 2002. I see what you mean – Metaphorische Konzepte in der (fremdsprachlichen) Bedeutungskonstruktion, Frankfurt/Main u.a.: Peter Lang, 236 S ;
2003 ;
05
;
Caron, David, 2001. Aids in French Culture. Social Ills, Literary Cures, Madison, Wisconsin: The University of Wisconsin Press, 204p ;
2004 ;
07
;
Brown, Michael P. (2000), Closet space - Geographies of Metaphor from the Body to the Globe, Routledge, London ;
2001 ;
01
;
Alexandra Nicola Stoschus, 2005. Molekulargenetische Metaphern. Eine Auseinandersetzung mit der Metapher in der Wissenschaftssprache. Freiburg: Rombach, 169S. ;
2006 ;
11
;
Moore, Gregory, 2002. Nietzsche, Biology and Metaphor, Cambridge: Cambridge University Press, 228 S. ;
2003 ;
05
;
Mohl, Alexa, 2001. Alles Einbildung – Neue therapeutische und pädagogische Metaphern, Paderborn: Junfermann, 111 S. ;
2003 ;
05
;
;
Antonio Barcelona, ed. 2003.: Metaphor and Metonymy at the Crossroads: A Cognitive Perspective, Berlin / New York: Mouton de Gruyter, 356 S. ;
2003 ;
05
;
Eva Gehring, 2004: Medienmetaphorik. Das Internet im Fokus seiner räumlichen Metaphern, Berlin: dissertation.de, 262S. ;
2006 ;
10
;
;
Martina Emsel/Annette Endruschat (edd. 2010): Metáforas en la traducción – Metaphern in der Übersetzung, München, Martin Meidenbauer ;
2010 ;
18
;
Otis, Laura, 2001. Networking. Communicating with Bodies and Machines in the Nineteenth Century, Ann Arbor: The University of Michigan Press, 268 S. ;
2003 ;
05
;
Brdar, Mario (2017): Metonymy and Word-Formation: Their Interactions and Complementation ;
2019 ;
29
;
Boys-Stones, George R., ed. 2003.Metaphor, Allegory and the Classical Tradition: Ancient Thought and Modern Revisions, Oxford: Oxford University Press, 305p. ;
2004 ;
07
;
Corinna Koch (2013): Metaphern im Fremdsprachenunterricht : Englisch, Französisch, Spanisch , Frankfurt a.M. u.a.: Peter Lang, 298 S. ;
2013 ;
23
;
Murray Knowles/Rosamund Moon (2006): Introducing Metaphor, London/New York: Routledge, 180 S. ;
2007 ;
13
;
;
Rossi, Micaela (2015): In rure alieno: métaphores et termes nomades dans les langues de spécialité ;
2017 ;
27
;
Fries, Marie-Hélène (2016) : Nanomonde et nouveau monde. Quelques métaphores clés sur les nanotechnologies aux États-Unis ;
2019 ;
29
;
Bjelić, Dušan I. /Savić, Obrad, 2002. Balkan as Metaphor. Between Globalization and Fragmentation, Cambridge, Mass.: MIT Press, 382p. ;
2004 ;
07
;
Panther, Klaus-Uwe / Thornburg, Linda L., edd. 2003. Metonymy and Pragmatic Inferencing. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 280 S. (Pragmatics and Beyond New Series, vol. 113) ;
2004 ;
06
;
Chilton, Paul A., 1996. Security Metaphors, Cold War Discourse from Containment to Common House, New York, Bern, Frankfurt/M.: Peter Lang, 468p ;
2004 ;
07
;
Hans Erich Bödeker (Hg.), 2002. Begriffsgeschichte, Diskursgeschichte, Metapherngeschichte Göttingen: Wallstein, 424S. ;
2006 ;
11
;
Franz Josef Czernin, Thomas Eder (edd., 2007): Zur Metapher. Die Metapher in Philosophie, Wissenschaft und Literatur, München: Wilhelm Fink ;
2009 ;
17
;
Panther, Klaus-Uwe / Radden, Günter, edd. 1999. Metonymy in language and thought. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 423 S. ;
2004 ;
06
;
;
Zoltan Kövecses (2006): Language, mind and culture: a practical introduction, Oxford: Oxford University Press, 400 S. ;
2007 ;
12
;
;
Daniel Fulda/Walter Pape (edd.), Das andere Essen - Kannibalismus als Motiv und Metapher in der Literatur, Freiburg im Breisgau 2001, Rombach, 548S. ;
2002 ;
03
;
Collette Cortès (ed. 2006): La métaphore. Du discours général aux discours spécialisés. Cahier du C.I.E.L. 2000-2003, Paris, 212 S. ;
2007 ;
12
;
Susanne Beckmann (2001): Die Grammatik der Metapher. Eine gebrauchstheoretische Untersuchung des metaphorischen Sprechens, Tübingen, Niemeyer, 241 S. ;
2002 ;
02
;
Christian Begemann/David E. Wellbery (edd.), 2002. Kunst – Zeugung – Geburt. Theorien und Metaphern ästhetischer Produktion in der Neuzeit, Freiburg i. B., Rombach Verlag, 423 S. ;
2002 ;
02
;
Greber, Erika, 2002. Textile Texte. Poetologische Metaphorik und Literaturtheorie. Studien zur Tradition des Wortflechtens und der Kombinatorik ;
2003 ;
05
;
Kopp, Richard R. (1995), Metaphor Therapy. Using Client-Generated Metaphors in Psychotherapy ;
2001 ;
01
;
Barkfelt, Judith, 2003. „Bilder (aus) der Depression". Metaphorische Episoden über depressive Episoden: Szenarien des Depressionserlebens, Konstanz: Hartung-Gorre, 498 S. ;
2004 ;
06
;
Erika Schellenberger-Diederich (2006): Geopoetik: Studien zur Metaphorik des Gestein in der Lyrik von Hölderlin bis Celan Bielefeld: Aisthesis, 385 S. ;
2007 ;
13
;
Christina Brandt, 2004. Metapher und Experiment. Von der Virusforschung zum genetischen Code, Göttingen: Wallstein, 304 S. ;
2006 ;
11
;
Cornelia Müller (2008): Metaphors Dead and Alive, Sleeping and Waking. A Dynamic View, Chicago/London: University of Chicago Press ;
2009 ;
17
;
Peter Gansen (2010): Metaphorisches Denken von Kindern. Theoretische und empirische Studien zu einer Pädagogischen Metaphorologie, Würzburg: Ergon, 533 S. ;
2012 ;
22
;
Underhill, James W. (2011), Creating Worldviews. Metaphor, Ideology and Language, Edinburgh: University Press, 301S. ;
2014 ;
25
;
Constanze Spieß/Klaus-Michael Köpcke (Hrsg., 2015): Metapher und Metonymie. Theoretische, methodische und empirische Zugänge ;
2017 ;
27
;
Dirven, Rene/Frank, Roslyn/Ilie, Cornelia, edd. 2001. Language and ideology. Volume 2: Descriptive cognitive approaches, Amsterdam: John Benjamins, 267p. ;
2004 ;
07
;
Kövecses, Zoltán, 2000. Metaphor and Emotion: Language, Culture and Body in Human Feeling, Cambridge: Cambridge University Press, 223p. ;
2004 ;
07
;